Расшифровка фокус-групп имеет свои особенности. Помимо одного или двух модераторов в исследовании задействовано несколько респондентов и каждого из них нужно идентифицировать, затем обозначить в транскрипте.

  Не всегда участники говорят в строгой очередности. Нередко в ходе группового интервью респонденты говорят одновременно, перебивают друг друга, что осложняет расшифровку фокус-групп. Специалисту приходится вычленять каждую реплику из общего многоголосья и записывать сказанное в хронологическом порядке. Для этого приходится многократно прослушивать один и тот же участок записи.

  В силу специфики работы, расшифровка одного группового интервью выполняется одним сотрудником. Время выполнения заказа зависит от качества записи, количества моментов, где респонденты говорят одновременно. В среднем, чтобы транскрибировать час записи, одному человеку требуется день кропотливого труда.

  Бюро "Речь в текст" накопило большой опыт работы с записями групповых и глубинных интервью и готово применить его для решения ваших текущих задач. Звоните!